Aktuelle Informationen über Hilfsmittel und Produkte 01/2023 Liebe Leserin, Lieber Leser, die Tage werden wieder länger, Schnee und Eis verziehen sich allmählich und die Sonnenstrahlen lassen die Pflanzenwelt gedeihen. Ja es ist endlich wieder so weit, der Frühling naht! Passend zur neuen Jahreszeit sende ich Ihnen die aktuelle Ausgabe der Blickpunkte zu. Gerne möchte ich Ihnen unseren neuesten Produktzuwachs – die ZoomCam Speech – vorstellen. Aber auch Bildschirmlesegeräte für zu Hause und unterwegs sowie mobile Begleiter für wärmere Tage und nützliche Tipps für einen erfolgreichen Start in den Frühling erwarten Sie. Des Weiteren erzählen wir Ihnen gerne von unserer Partnerschaft mit dem Reparaturbonus, von sprechenden und taktilen Haushaltsgeräten sowie von Lichtblicken und schönen Momenten. Das VIDEBIS Team startet wie jedes Jahr mit einer österreichweiten Beratungstour in den Frühling. Hierzu möchte ich Sie herzlich einladen. Vor Ort präsentieren wir Ihnen gerne unsere neuesten Produkte sowie das für Ihre Bedürfnisse optimale Gerät. Auch freue ich mich, Sie zu unseren Frühjahrs-Webinaren einladen zu dürfen, die sich mit digitaler Sicherheit und großartigen OCR-Systemen beschäftigen werden. Bis dahin wünsche ich Ihnen viel Freude beim Lesen dieser Ausgabe. Ich freue mich jetzt schon auf Ihre Rückmeldungen. Herzlichst, Ihr Christian Zehetgruber Impressum: Telefonische Terminvereinbarung: +43 1 / 27 88 333 Sie erreichen uns telefonisch Montag bis Donnerstag: 08:30 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr Freitag: 08:30 - 12:00 Uhr und 13:00 - 15:30 Uhr Für eine optimale Beratung nehmen wir uns gerne Zeit! Termine sind kurzfristig möglich, dennoch bitten wir Sie um Terminvereinbarung. Weitere Informationen finden Sie auch im Internet unter: www.videbis.at Unsere Standorte: Zentrale 1210 Wien, Schlosshofer Straße 6 Filiale 4020 Linz, Anzengruberstraße 6-8 Filiale 6020 Innsbruck, Amraser Straße 87 Filiale 8051 Graz, Augasse 132 E3 Filiale 9020 Klagenfurt, Gutenbergstraße 7 Beratung österreichweit auch bei Ihnen vor Ort! Neues von VIDEBIS REPARATURBONUS: VIDEBIS ist Partner des Reparaturbonus! Wenn Sie Ihr defektes Lesegerät, Ihre Braillezeile oder eine kaputte elektronische Lupe bei VIDEBIS reparieren lassen, können Sie von der Förderaktion des Klimaschutzministeriums profitieren. Privatpersonen erhalten 50% der Reparaturkosten (bis zu € 200,-) vom Klimaschutzministerium gefördert. Die Abwicklung übernimmt VIDEBIS! Damenhände reparieren eine Braillezeile WIR AKZEPTIEREN IHRE SODEXO-GUTSCHEINE Es freut uns sehr, Ihnen berichten zu dürfen, dass wir ab sofort Sodexo-Gutscheine akzeptieren. Egal ob aus Papier oder im Scheckkartenformat – wir akzeptieren den Sodexo-Premiumpass, den Geschenk-Pass sowie den Klima- und Anti-Teuerungsbonus. Ganz gleich ob Brille, Lupe, elektronische Geräte, Vorlesesysteme, Haushaltsgeräte, Software, Schulungen oder Braille - Sie können Ihre Sodexo-Gutscheine auf alle Produkte und Dienstleistungen Ihrer Wahl anwenden. Gerne informieren wir Sie! GERÄTEVERSICHERUNG: Keine Tariferhöhung bei unserer beliebten Geräteversicherung! Sie erfreuen sich Ihres neuen elektronischen Hilfsmittels, haben aber Angst, dass in einem unachtsamen Moment ein Glas Wasser darüber geleert wird oder Ihnen das Gerät hinunterfällt? Dann ist die VIDEBIS Geräteversicherung genau das richtige für Sie! Durch die Versicherung sind sämtliche Schäden, wie zum Beispiel durch Flüssigkeiten aller Art, Kurzschluss aber auch Bedienungsfehler oder Ungeschicklichkeiten abgedeckt. Auch im Jahr 2023 dürfen sich unsere Kundinnen und Kunden über gleichbleibende fixe Prämien erfreuen!Ein Glas Wasser fällt über ein Notebook Nähere Informationen zur Versicherung finden Sie unter videbis.at/News/Geräteversicherung ZOOMCAM SPEECH: Die tragbare und professionelle Kameralösung mit Sprachausgabe für Allerorts! Die ZoomCam Speech ist eine tragbare Kameralösung mit Sprachausgabe, welche überall – in der Arbeit, Schule, unterwegs oder zu Hause – in Kombination mit einem Computer, Bildschirm oder Tablet verwendet werden kann. Sie ist dank der Lesekamera ideal zum Vergrößern und Vorlesen von Texten in Zeitungen, Büchern und Rechnungen beziehungsweise zum Ansehen von Bildern. Mit Hilfe der Distanzkamerafunktion können auch Objekte in der Ferne, wie Tafelbilder oder Präsentationen betrachtet werden. Die Zoom Cam Speech beim vorlesen Das Besondere an der ZoomCam Speech ist, dass diese keine eigene Software benötigt - ausklappen, anstecken und das Gerät ist sofort einsatzbereit. Zusätzlich wird die Kamera von den Vergrößerungsprogrammen SuperNova und ZoomText unterstützt, was zu noch mehr Flexibilität führt. Leicht, kompakt, modern und Full-HD: Die Kamera ist sehr leicht und passt zusammen mit einem Tablet oder Notebook problemlos in einen Rucksack oder eine Tasche. Das kompakte und moderne Design fügt sich in jede Arbeitssituation sehr gut ein. Des Weiteren erzeugt die Full-HD-Kamera der ZoomCam Speech einen hohen Kontrast und unglaublich scharfe Bilder. Dank der integrierten LEDs kann die ZoomCam auch in schlecht beleuchteten Umgebungen gut verwendet werden. Die ZoomCam Speech zusammengeklappt Vorlesefunktion für mehr Lebensqualität: Die Vorlesefunktion der ZoomCam Speech liest alle gedruckten Texte vor. Dabei wird das gelesene Wort am Bildschirm durch einen roten Rahmen hervorgehoben. Zusätzlich kann die ZoomCam Speech auf 32 Sprachen und auf eine große Auswahl an Stimmen zurückgreifen – sie eignet sich auch besonders gut, um die Augen nach einem anstrengenden Tag zu schonen. Die Zoom Cam Speech geöffnet VORLESEGERÄTE FÜR ZU HAUSE UND UNTERWEGS Zu Hause die Zeitung lesen, im Park im Lieblingsroman schmökern oder die Anzeigetafel in der U-Bahn-Station erkennen. Wir sind tagtäglich vielen kleinen oder größeren Leseaufgaben ausgesetzt – die hin und wieder zur Herausforderung werden können. Mit den mobilen Vorlesegeräten von VIDEBIS sind Sie dafür gewappnet – egal ob zu Hause oder unterwegs – von nun an haben Sie immer eine passende Hilfe dabei. Sei es durch das moderne und tragbare Gerät MagniLink Voice 2, durch welches Sie auf Wunsch sogar Ihre Texte auf einem Bildschirm ausgeben lassen können. Oder aber auch durch den praktischen Read Easy Evolve, der Ihnen sogar ganze A3-Seiten vorliest. Besonders praktisch sind auch die Produkte von OrCam. Das Vorlesesystem MyEye wird auf Ihrer Brille montiert und kann - neben dem Vorlesen - auch Geldscheine, Produkte und Farben erkennen. Zusätzlich können Gesichter gespeichert werden, um eine Personenerkennung zu ermöglichen. Die OrCam MyEye überträgt sofort und diskret wichtige visuelle Textinformationen (gedruckte und digitale Texte) per Sprachausgabe. Dies wird durch eine Steuerung mit Hilfe von Gesten ermöglicht. ORCAM READ: Der revolutionäre und intelligente Vorlesestift Mit der OrCam Read können Sie sich auf Tastendruck komplette Seiten vorlesen lassen und dies auf eine Weise, welche das digitale Lesen revolutioniert. Das kleine Vorlesegerät (in Form eines Stiftes) wurde für sehbeeinträchtigte Menschen, sowie für Personen mit Lesemüdigkeit, Leseschwäche und Legasthenie entwickelt. Auch für Personen, die gerne viel lesen, kann die OrCam Read eine Unterstützung sein. Die OrCam Read besitzt eine intelligente Kamera, welche nahtlos Text von jeder gedruckten Oberfläche oder jedem digitalen Bildschirm liest. So können Sie mit Hilfe der OrCam Read die Morgenzeitung genießen, jedes Buch lesen, oder sich den Bildschirm Ihres Computers und Smartphones vorlesen lassen. Per einfachem Knopfdruck aktiviert die OrCam Read innerhalb von Sekunden einen Laser, mit welchem der Text ausgewählt werden kann. Dabei kann festgelegt werden, ob die OrCam Read den komplett markierten Text liest, oder ob nur ein ausgewählter Bereich vorgelesen werden soll. Das Gerät arbeitet ohne Internetverbindung und mit einem hochintensiven und integrierten LED-Licht – somit ist eine Nutzung immer und überall gewährleistet. Möchten auch Sie ein Vorlesegerät finden, dass Ihren Bedürfnissen entspricht? Vereinbaren Sie ein Beratungsgespräch an einem unserer österreichweiten Standorte. VON LICHTBLICKEN UND SCHÖNEN MOMENTEN Johann Hatzenbichler (Betroffener einer altersbedingten Makuladegeneration) erzählt über sein Leben mit der Augenerkrankung und wie ihm die OrCam Read im Alltag begleitet: „Mein Sehvermögen wurde über die Jahre immer schlechter, bis ich vor einigen Jahren spürbare Probleme beim Autofahren und beim Lesen bekam. Ich kann mich im Raum ganz gut orientieren, aber sobald ich etwas genauer anschauen will, verschwindet es. Es gibt keine Therapie dagegen und meistens wird es schlechter, oft ist es erblich bedingt. Die OrCam Read sieht aus wie ein etwas dickerer Kugelschreiber mit Tasten. Durch Drücken der Tasten wird ein Laserrechteck aktiviert, welches durch die Entfernung anpassbar ist und den Text sozusagen fotografiert. Danach liest eine Computerstimme den Text vor – und ich muss sagen, diese Computerstimme ist erstaunlich gut. Die Handhabung ist auch sehr einfach, es gibt Tasten, um Textzeilen zu wiederholen oder zu überspringen und es funktioniert für mich sehr gut. Auch kann ich das Gerät über Kopfhörer verwenden und die Lautstärke sowie die Lesegeschwindigkeit individuell einstellen. Ich kann mir ein normales Buch oder die Zeitung ganz problemlos vorlesen lassen. Das ist eine wunderbare Hilfe und genau zugeschnitten auf Leute wie mich, die eine Sehschwäche haben. Ich bin hochzufrieden und verwende es täglich, es ist mir eine große Stütze. Es kann für mich schon manchmal deprimierend sein, dass ich genau weiß, dass manche Dinge nie wieder gehen werden. Aber dank dieser Hilfsmittel ist immerhin im Alltag vieles noch da, was das Leben angenehm macht. Ich habe immer gern gelesen und kann das dank der OrCam nach wie vor tun. Das macht oft sehr viel Freude. Ich möchte nicht mehr darauf verzichten.“ HIGHLIGHTS AUS DEM BRAILLEZENTRUM MANTIS Q40: Die leichte und intelligente Braillezeile mit Schwarzschrifttastatur Die intelligente Braillezeile Mantis Q40 vereint die gewohnte Schwarzschrifttastatur (QUERTZ) und eine 40er-Braillezeile in einem besonders leichten, flachen und eleganten Gehäuse. Diese moderne Braillezeile kann mit mehreren Geräten verbunden werden. Dank dieser Funktion ist ein einfacher Wechsel zwischen Ihren Geräten, wie beispielsweise dem Computer und dem Tablet, möglich. Die Braillezeile verfügt über einen internen Speicher, mit welchem Notizen ohne Zusatzgeräte erstellt und/oder Texte gelesen werden können. Dank der integrierten Wi-Fi Funktion ist erstmals auch ein Zugriff auf Online-Inhalte, wie beispielsweise Bücher, möglich. Die intelligente Braillezeile Mantis Q40 kann auf Knopfdruck gespeicherte Texte wahlweise in Vollschrift, Kurzschrift oder Computerbraille umwandeln. BRAILLIANT BI X: Die neueste, ergonomischste und smarteste Version der Brailliant-Zeilen Die neueste Braillezeile der Brailliant-Familie wurde mit besonderem Augenmerk auf Produktivität und Konnektivität entwickelt. Dank einer Bluetooth-Verbindung kann die Brailliant BI X kabellos mit bis zu 5 Geräten und via USB mit einem weiteren Gerät gleichzeitig verbunden werden. Zusätzlich verfügt das Gerät über einen internen Speicher, mit welchem (auch ohne Zusatzgeräte) Notizen erstellt und Bücher gelesen werden können. Dabei ermöglicht die ergonomische Braille-Tastatur ein nahezu geräuschloses Arbeiten. Die Brailliant BI X verfügt über eine integrierte Braille-Übersetzung und kann daher schnell zwischen Vollschrift, Kurzschrift und Computerbraille wechseln. Das Gerät ist wahlweise mit 20 oder 40 Braillemodulen erhältlich. Online-Inhalte können mittels Wi-Fi direkt gelesen werden. Auch PDF-Dateien sind für die Brailliant BI X kein Problem. INNOVATIVE PRODUKTE TACTONOM READER: Erleben Sie als blinder Mensch Grafiken neu – mit dem Tactonom Reader Das innovative Gerät Tactonom Reader ermöglicht blinden und hochgradig sehbeeinträchtigten Menschen einen völlig neuen Zugang zu grafischen Informationen – und das auf eine einfache, selbstständige, spielerische und hoch-informative Weise. Besonders daran ist, dass für die Nutzung keine Legenden gelesen werden müssen und auch die Brailleschrift keine Voraussetzung ist. Durch die Verbindung von Tastsinn und Spracherklärung werden auch komplexe Inhalte verständlich vermittelt. Wie funktioniert der Tactonom Reader? Legen Sie eine gewünschte und taktile Grafik, wie beispielsweise eine Landkarte, unter das Gerät. Die integrierte Kamera des Tactonom Readers erkennt diese und die Position des Fingers auf der taktilen Grafik. Das Gerät gibt zu den ertasteten Elementen punktgenaue Audio-Erklärungen. Gerne können Sie den Tactonom Reader persönlich ausprobieren. Vereinbaren Sie sich einen Beratungstermin an einem unserer Standorte und überzeugen Sie sich selbst! LESEN ZU HAUSE, IM URLAUB UND UNTERWEGS – MIT IHREM BILDSCHIRMLESEGERÄT Planen Sie schon Ihren nächsten Urlaub? Sind Sie gerade fleißig am Kreuzworträtsel lösen oder am Bücher lesen und Zeitungen durchforsten? Dann wollen wir Ihnen heute unsere beliebtesten Bildschirmlesegeräte vorstellen, die Sie im Alltag tatkräftig unterstützen. Unsere Produktpalette von stationären Bildschirmlesegeräten überzeugt, neben der Vergrößerung und individuell einstellbaren Farbmodi, auch durch diverse Funktionen wie beispielsweise Vorlesefunktionen, drehbare Kameras, Akkus für mobile Einsätze, Verbindungsmöglichkeiten zum Internet und Minimierungsoptionen durch eine Zusammenlegbarkeit. Jedes Gerät hat seine Besonderheit und Einzigartigkeit, durch welche es optimal an Ihre Bedürfnisse angepasst werden kann: Der MagniLink Zip verfügt über eine besonders einfache Bedienung. Erweiterte Funktionen des Bildschirmlesegeräts, wie zum Beispiel ein manueller Fokus und Leselinien, ermöglichen auch ambitionierten Anwenderinnen und Anwendern ein komfortables Arbeiten. Das Gerät verfügt über eine integrierte Raumkamera, mit Hilfe welcher auf Tafelbilder oder entfernte Informationen im Raum vergrößert werden können. Dabei ist das Gerät praktisch zusammenlegbar, um eine Nutzung an verschiedenen Orten - beispielsweise im Urlaub oder auf Kur - einfach zu ermöglichen. Der Clear View Go hingegen besticht durch sein besonders kompaktes Design und sein geringes Gewicht. Zusammengeklappt kann das Gerät schnell in einer Schublade verstaut werden. Dank einer schwenkbaren Full-HD-Kamera kann der Clear View Go sowohl im Lesemodus als auch im Distanz- bzw. Kameramodus und in einem Spiegelmodus verwendet werden. Dabei stehen Ihnen eine stufenlose Vergrößerung sowie unterschiedliche Farbmodi zur Verfügung. Der Mano Edu ist ein Multitalent unter den Bildschirmlesegeräten und besitzt, neben der Hauptkamera, auch eine im Gerät inkludierte und in alle Richtungen drehbare Raumkamera. Zusätzlich ist das Gerät mit einer Vorlesefunktion ausgestattet, die eine ganze A4-Seite per Tastendruck erfassen kann. Die Erfassung von mehreren Seiten in einem Dokument und die Möglichkeit, externe Bild- und Textdateien auf dem Mano Edu zu speichern, machen das Gerät zum vielseitigen Begleiter in allen Lebenslagen. Der Reveal 16i überzeugt durch seine smarten Anwendungsmöglichkeiten. Es kann nicht nur vergrößern und vorlesen, sondern dank einer Internetverbindung auch E-Books lesen, Musik abspielen und Ihre Lieblings-Hörbücher vorspielen. Die Bedienung des Geräts kann dabei über die integrierten Tasten oder über den Touchscreen erfolgen. Darüber hinaus kann die inkludierte Distanzkamera auch Objekte in der Ferne vergrößern. Profis können den Reveal 16i auch dazu verwenden, um per Videokonferenz mit FreundInnen und KollegInnen zu telefonieren oder um im Internet zu surfen. Das Bildschirmlesesystem Vocatex 4 Plus mit Vorlesefunktion ist ein wahres Multimedia Center. Das Gerät vergrößert Texte und Bilder gestochen scharf mit lebensechten Farben. Die Vorlesefunktion des Vocatex liest alle gedruckten Texte in sekundenschnelle von einer ganzen A4-Seite vor. Der besonders kontrastreiche Bildschirm kann das Textbild von Ihrem Computer, Fernseher oder Tablet anzeigen. Über die Computerverbindung und ein Vergrößerungsprogramm können Sie sogar mit einem geteilten Bildschirm arbeiten, wobei Sie das Bild der Lupe und Ihres Computers gleichzeitig auf einem Bildschirm sehen können. Dank des großen Bildschirms ist der Vocatex ideal zum Lesen, zum Lösen von Kreuzworträtseln oder um sich Texte vorlesen zu lassen, wenn man müde ist. Der Veo Vario überzeugt durch den flexiblen Bildschirm sowie die Bedienung per Fernbedienung. Der hochauflösende LED-Monitor des Geräts lässt sich in der Höhe und der Neigung einfach verstellen. Dank des 90° drehbaren Monitors ist das Lesen im Hochformat, beispielsweise von Zeitungsspalten oder kompletten A4-Seiten, kein Problem. Dank der integrierten NELE-Technologie werden Reflexionen und Schatten minimiert, wodurch insbesondere das Betrachten von glänzenden Vorlagen oder das Schreiben vereinfacht wird. Der Veo Vario kann mit einer Funk-Fernbedienung gesteuert werden, welche sich unter dem Monitor einfach fixieren lässt. Der Mezzo Focus bietet eine besonders hochauflösende Kameratechnologie in einem flexiblen Design. Die Kamera überzeugt selbst bei kleinen Vergrößerungen durch eine besondere Tiefenschärfe. Zusätzlich bietet der bewegliche Monitor eine komfortable Lesehaltung sowie eine einfache Positionierung. Die kompakte Bauweise und der praktische Klappmechanismus sorgen dafür, dass der Mezzo Focus bei Bedarf mühelos transportiert, sowie auf- und abgebaut werden kann. In Kombination mit dem optionalen Kreuztisch lesen Sie umfangreiche Bücher noch bequemer. Unsere Bildschirmlesegeräte der Clear View C Familie zählen zu den klassischen Bildschirmlesegeräten. Dank des innovativen Designs ist das Lesen von oben nach unten besonders komfortabel. Die Geräte bieten eine einfache Handhabung und zeichnen sich weiters durch ein modernes C-förmiges Design und einen praktischen Kreuztisch aus. Besonders ist, dass diese Geräte ein optimales Lese- und/oder Bastel-Erlebnis bieten, bei welchem die Hände den Kreuztisch nicht verlassen müssen. Zusätzlich können - dank der weitreichenden Kamera - auch größere Bücher und Zeitungen problemlos vergrößert werden. Die Produkte der Clear View C Familie sind in unterschiedlichen Varianten erhältlich: Mit normaler HD oder Full HD Kamera, in zwei verschiedenen Bildschirmgrößen, mit individuellen Vergrößerungsmöglichkeiten oder auch in einer schwarz/weiß Ausführung. HILFSMITTELBERATUNGSTAGE FRÜHJAHR 2023 Dem VIDEBIS-Team ist es besonders wichtig, Sie österreichweit bestmöglich zu beraten. Daher sind wir regelmäßig auf Hilfsmittel-Beratungstour und freuen uns, Sie in Ihrer Nähe begrüßen zu dürfen. Auch im Frühjahr 2023 sind wir wieder in den Bundesländern unterwegs und stellen für Sie das optimale Hilfsmittel bereit. Schwarzach: 12. April Blinden- und Sehbehindertenverband Vbg. Innsbruck: 13. und 14. April VIDEBIS Innsbruck - Tirol Linz: 18. und 19. April Blinden- und Sehbehindertenverband OÖ Salzburg: 20. und 21. April Blinden- und Sehbehindertenverband Sbg. Steiermark: 25. und 26. April Blinden- und Sehbehindertenverband Stmk. UND 23. und 24. Mai Odilien-Institut Graz Kärnten: 27. und 28. April Blinden- und Sehbehindertenverband Ktn. IHRE VORTEILE: • Optimale Beratungsleistung angepasst an Ihre Bedürfnisse • Vorbereitung diverser Produkte und Dokumente im Vorfeld • Gründliche Einhaltung aller Hygienemaßnahmen • Dank Terminvereinbarung keine längeren Wartezeiten Wir zeigen Ihnen praktische Alltagshelfer, die neuesten Geräte und die auf Ihre Bedürfnisse optimal abgestimmte Sehhilfe. Gerne können Sie vor Ort die verschiedenen elektronischen Lupen, Lupenbrillen, Bildschirmlesegeräte, Vorlesesysteme und vieles mehr testen! WIR BITTEN UM TERMINVEREINBARUNG! Termine werden jederzeit sehr gerne telefonisch 01 / 27 88 333 oder per Mail (office@videbis.at) entgegengenommen. Eine genaue Terminübersicht zu unseren Hilfsmittelberatungstagen finden Sie auf unserer Homepage unter videbis.at/Termine Wir freuen uns auf Ihr Kommen! WASCHMASCHINEN UND HERDE LERNEN SPRECHEN Das Internet bietet unerschöpfliche Möglichkeiten, um Zugang zu Informationen, Dienstleistungen und Produkten zu erhalten. Durch die Ausstattung von Computern mit Screenreader-Software und Braille-Tastatur sind diese Angebote auch für Menschen mit Seheinschränkungen selbstverständlich nutzbar. Leider war der Zugang zu grundlegenderen Annehmlichkeiten, wie sauberer Wäsche und warmen Speisen, bisher noch nicht so selbstverständlich. Die alleinige Bedienung von Haushaltsgeräten bleibt vielen blinden und sehbehinderten Menschen verwehrt, weil sie die Bedienelemente der Geräte nicht sehen können. Mit der Feelware Audio Sprachausgabe gibt es nun erstmals eine Lösung, um Waschmaschinen, Wäschetrockner, Herde und Backöfen mit Sprache auszustatten. Ist ein Gerät mit der Sprachausgabe ausgerüstet, sagt es die gewählten Einstellungen an. Durch die Sprachansagen erhalten Menschen mit Seheinschränkungen die notwendigen Informationen, um ihr Haushaltsgerät sicher und komfortabel zu bedienen. Mit dieser Lösung können auch Menschen mit Seheinschränkungen ihre Wasch- und Kochgeräte bedienen, ohne dazu neue Geräte anschaffen zu müssen. Kundinnen und Kunden berichten von einem nie dagewesenen Komfort und sind begeistert von der Möglichkeit, sich selbstständig mit sauberer Wäsche und warmen Speisen versorgen zu können. Ihr Weg zum sprechenden Haushaltsgerät: Kundinnen und Kunden, die bereits ein sprechendes Haushaltsgerät nutzen, genießen die wiedererlangte Freude am Kochen und das gute Gefühl von Unabhängigkeit bei der Wäschepflege. Die Audio Sprachausgabe steht an allen VIDEBIS Standorten österreichweit zum Testen für Sie bereit. Vereinbaren Sie einen Termin, um die innovative Sprachausgabe kennenzulernen. Die Sprachausgabe kann an vielen gängigen Wasch- und Kochgeräten nachgerüstet werden. Sehr gerne informieren wir Sie darüber, welche handelsüblichen Modelle umgerüstet werden können. DIE AUDIO SPRACHAUSGABE FÜR WASCHMASCHINE UND TROCKNER Ist eine Waschmaschine mit der Sprachausgabe ausgerüstet, so wird das aktuelle Programm angesagt, sobald es mit dem Programmwahlschalter gewählt wird. Wählt man z.B. das Programm «Pflegeleicht 40°», so hört man den Namen des Waschprogramms als Sprachansage. Durch Antippen des Drehknopfes können auf Wunsch zusätzliche Informationen zu dem aktuellen Programm angehört werden. So erfahren Nutzerinnen und Nutzer für welche Art von Textilien das Programm geeignet ist und welche zusätzlichen Einstellmöglichkeiten zur Verfügung stehen. Um Waschmaschinen oder Trockner mit Sprache auszurüsten, wird ein intelligenter Drehknopf auf dem bereits vorhandenen Programmwahlschalter des Geräts angebracht. Der neue Drehknopf erkennt das eingestellte Programm und gibt die Information per Funk an einen Lautsprecher weiter. Um Schalter und Tasten des Gerätes bedienbar zu machen, werden zusätzlich fühlbare Symbole an der Bedienblende angebracht. Hinweise zur Bedeutung der Symbole und der Funktion der gekennzeichneten Tasten werden auch von der Sprachausgabe angesagt. So erfährt man z.B., dass die Taste zum Starten des Waschprogrammes an einem Dreieck erkennbar ist. Durch die Sprachansagen können die verschiedenen Programme einer Waschmaschine oder eines Trockners zielsicher und ohne mühsames Auswendiglernen ausgewählt werden.Das Bedienfeld einer umgerüsteten Waschmaschine Feelware ist Pionier und Marktführer im Bereich der barrierefreien Haushaltsgeräte. Das Unternehmen hilft blinden und sehbehinderten Menschen, einen komfortablen, sicheren und selbständigen Zugang zu warmen Speisen und sauberer Wäsche zu erlangen. AUDIO NACHRÜSTUNG FÜR ELEKTROHERD UND BACKOFEN Auch Herd und Backofen mit Drehknöpfen lernen mit Hilfe der Feelware Audio Sprachausgabe zu sprechen. Die Auswahl der gewünschten Garfunktionen, wie Heißluft, Ober- Unterhitze etc. und die Einstellung der Temperatur gelingt zielsicher und schnell, dank der entsprechenden Ansagen. Auch die Einstellung der Kochstellen wird hörbar erklärt. Wird der Bedienknopf der Kochstelle vorne links auf Stufe 4 gestellt, so ertönt prompt die Ansage «Vorne links, 4». Wird die Kochstelle ausgeschaltet, so teilt die Sprachausgabe mit: «Kochstelle vorne links, Aus» Die aktuelle Einstellung eines Drehknopfes kann auf Wunsch durch einfaches Antippen nochmal abgehört werden. So ist man jederzeit bestens informiert. Um die Sprachausgabe an einem Herd oder Backofen nachzurüsten, werden die Drehknöpfe des Gerätes durch die intelligenten Geräteknöpfe ersetzt. Die Einstellungen der Knöpfe werden wiederum von der AudioBox kabellos empfangen und in hörbare Ansagen umgesetzt.l TAKTILE HAUSHALTSHELFER - ÜBERBLICK ÜBER KLEINERE KÜCHENHELFER Taktiler Kaffeevollautomat: Kaffeeliebhaberinnen und Kaffeeliebhaber aufgepasst! Statt eines Displays und Touch-Bedienelementen bietet die barrierefreie Version der Delonghi ECAM Magnifica S für jede Funktion eine taktile Bedientaste. Barrierefreie Heißluftfritteuse: Für eine kinderleichte Zubereitung von Speisen! Mit dem taktilen Universaltalent von DeLonghi sind Sie für Ihre nächste Mahlzeit immer bestens gerüstet – Pommes Frittes, Bratkartoffeln, Paniertes, Suppen, Eintöpfe, Risotto, Steaks, Fisch, Braten, Gemüse, Pizza, Brot, Kuchen oder sogar Kleingebäck gelingen hervorragend! Sprechender Mini-Backofen: Backtalente aufgepasst! Mit dem sprechenden Mini-Backofen gelingt es Ihnen, Gerichte warmzuhalten, bei niedrigen Temperaturen zu garen, zu backen, braten und grillen. Dabei werden Sie akustisch über alle Bedienschritte und Einstellungen des Geräts informiert. Taktile Mikrowelle mit Grillfunktion: Wenn es schnell gehen muss! Mit der taktilen Mikrowelle können Sie Ihre Lieblingsspeisen im Handumdrehen auftauen, erwärmen, garen, toasten und überbacken – und das bei einer gleichmäßigen Verteilung der Wärmeleistung. Die Bedienung erfolgt dabei über zwei Drehknöpfe, welche mit tastbaren Symbolen ausgestattet sind. SELBSTSTÄNDIG UND MOBIL IN DEN FRÜHLING Die Tage werden wieder länger, die Sonne intensiver – der Frühling naht! Damit auch Sie unbeschwert in die warme Zeit des Jahres starten können geben wir Ihnen nachstehend einen Überblick über unsere universell verwendbaren elektronischen Lupen. Egal ob zu Hause, unterwegs oder im Urlaub, die elektronischen Begleiter aus dem VIDEBIS Sortiment sind immer und überall für Sie einsatzbereit! FÜR DIE KLEINEN LESEAUFGABEN IM ALLTAG: Stehen in Ihrem täglichen Leben die kleinen Leseaufgaben im Vordergrund und möchten Sie nicht nur zu Hause Rezepte lesen, sondern auch Straßenschilder gut erkennen und beim Einkaufen im Supermarkt in Ruhe gustieren? Dann sind kleine mobile Lesegeräte wie der Mano 6, der Ruby XL oder auch der Explore 5 die richtige Wahl für Sie. All diese Modelle überzeugen zusätzlich durch einen praktischen Griff für unterwegs. AKTIV UND MOBIL: Sind Sie ein mobiler Mensch, der gerne und oft unterwegs ist? Dann sind die größeren Modelle Explore 8 oder Ruby 7, trotz des großen Bildschirms und dank der praktischen Taschen, die idealen Begleiter für Sie. GROSSER BILDSCHIRM MIT STARKEM AKKU: Bevorzugen Sie ein Gerät mit großem Bildschirm und langer Betriebsdauer um zu Hause oder im Urlaub Ihr Kreuzworträtsel zu lösen, uneingeschränkt in Ihrem Lieblingsbuch zu schmökern oder bei einem Banktermin eine Unterschrift zu erstellen? Dann bieten der Mano XXL, der Explore 12 (mit Stativ) und der Compact 10 HD Speech (welcher Ihnen auf Wunsch sogar vorliest) die perfekte Begleitung an. Ganz gleich wohin es geht oder was Sie gerne tun – gemeinsam mit Ihnen finden unsere Beraterinnen und Berater die ideale Hilfsmittelaussstattung für Sie. OPTISCHE LICHTBLICKE IM ALLTAG ARBEITSPLATZLEUCHTE TRICOLOR: Die Tischleuchte in drei individuell wählbaren Farbtemperaturen Die Arbeitsplatzleuchte Tricolor bietet, dank einstellbarer Helligkeit und drei unterschiedlichen Farbtemperaturen (Tageslicht, kaltes Licht und warmes Licht), eine hervorragende Leuchtkraft und somit eine optimale Sicht auf Ihren Arbeitsplatz! Aufgrund der großen und gut sichtbaren Schalter ist die Arbeitsplatzleuchte sehr einfach zu bedienen. Zusätzlich sorgt der große, runde Leuchtenschirm für eine hervorragende Lichtstreuung und verhindert Schattenbildungen. Für eine perfekte Positionierung der Leuchte können die Arme und der Schirm der Tricolor individuell eingestellt werden. NEOLICHT: Die Neolicht ist eine Lupenbrille, die durch ein dimmbares und abnehmbares LED-Licht unterstützt wird. Die Licht-Lupenbrille besticht durch die Kombination von idealer Vergrößerung und optimaler LED-Beleuchtung. Das Licht der besonders widerstandsfähigen Brille aus dem 3D-Druck ist per Knopfdruck in mehreren Stufen dimmbar. Dadurch können Sie, je nach Situation, die Beleuchtung der Lupenbrille an Ihre Bedürfnisse anpassen. Des Weiteren kann der Lichtaufsatz einfach abgenommen werden, und die Lupenbrille auch ohne Licht verwendet werden. Beim Lesen, Einkaufen, Basteln, Arbeiten, zu Hause und unterwegs – Ihren Tätigkeiten steht mit der Neolicht nichts mehr im Weg! STEHLEUCHTE ROBUS: Die dimmbare Stehleuchte „Robus“ wurde vor allem hinsichtlich sehr hoher Lichtleistung entwickelt. Die Leuchte bietet ein sehr helles und blendfreies Licht und ist daher für die großflächige Ausleuchtung von Räumen und Arbeitsplätzen optimal geeignet. Für die Entblendung kommt eine satinierte Prismenkegelblende zum Einsatz. Für sehr blendempfindliche Personen kann eine zusätzliche Blende eingesetzt werden. Die Leuchte wird in Österreich von Hand gefertigt. • Lampenleistung: 4 x 55 W Kompakt Leuchtstofflampen • Steuerung: dimmbar über Taster • Farbtemperatur: 2.700 K oder 3.000 K • Lichtstrom: 18.400 lm • Farbwiedergabe: Ra ≥ 80 DIE VIDEBIS FRÜHJAHRSAKTION! Erhalten Sie die Stehleuchte um € 1.095,- inkl. MwSt. (statt € 1.595,-) und die Tischleuchte zum Sonderpreis von € 1.049,- inkl. MwSt. (statt € 1.594,-) und sparen Sie € 500,- beim Kauf Ihrer neuen Robus-Leuchte! Die Aktion ist gültig bis 30.06.2023 und solange der Vorrat reicht. Die Frühjahrsaktion ist nicht mit anderen Aktionen und Rabatten kombinierbar. Druck- und Satzfehler vorbehalten. Promocode: ROBUSFRÜHLING UND WIE STARTEN SIE IN DEN FRÜHLING? BRAILLEZEILENSERVICE - Wann hatte Ihre Braillezeile das letzte Service? Für viele Personen ist die Braillezeile ein täglicher und wichtiger Begleiter sowie die Schnittstelle zur medialen Welt. Durch eine regelmäßige Wartung und Reinigung der Zeile kann die Lebensdauer erheblich erhöht, Ausfällen vorgebeugt und Hygiene gewährleistet werden. Daher empfiehlt das VIDEBIS Service Team in einem Rhythmus von zwei bis drei Jahren regelmäßig ein Braillezeilenservice durchzuführen. Um eine ideale Wartung und Servicierung zu garantieren, werden bei uns folgende Arbeiten durchgeführt: • Genaue Überprüfung der Braillezeile • Reinigung der kompletten Braillezeile (Module und Modulkappen, Platine(n), Tasten, Gehäuse, etc.) • Tauschen fehlerhafter Bestandteile (Braillestifte, Cursorroutingstreifen, Biosbatterie, etc.) sowie updaten der internen Software • Überprüfung aller Funktionen im Dauerbelastungstest • Abschlusstest durch eine(n) blinde(n) TechnikerIn Braucht also auch Ihre Braillezeile ein Service? Bitte kontaktieren Sie uns und wir sorgen gerne dafür, dass Sie mit einer sauberen, frischen und einwandfrei funktionierenden Zeile in den Frühling starten können! JAWS, FUSION, ZOOMTEXT: UPDATES 2023 Sie kennen das sicherlich auch - Freitagnachmittag, wenn der PC ausgeschalten wird, kommt die Meldung, dass noch ein paar Updates installiert werden. „Kein Problem und schönes Wochenende“, denken Sie sich und genießen Ihre freie Zeit. Am Montagmorgen wird der PC wieder aufgedreht und der wöchentliche Alltag beginnt. Zumindest sollte er beginnen, aber Nein – das Programm, welches den Computer für Sie bedienbar macht, funktioniert nicht mehr. Ihre Hilfsmittelsoftware tut nicht so, wie Sie wollen. Doch wie kann das sein? Programme wie Windows und Office führen regelmäßig Updates durch. Ziel hinter diesen Aktualisierungen ist es, die Kommunikation zu verbessern, neue Funktionen einzuführen sowie Sicherheitslücken zu schließen und dabei Ihre Daten und den Computer bestmöglich zu schützen. Updates sind also wichtig. Ihr Hilfsmittelprogramm wird dadurch regelmäßig an die neuen Vorgaben von Windows, Office, Ihrem Internetbrowser und ähnlichem angepasst. Es werden Sicherheitslücken reduziert und ein erfolgreicher Arbeitstag gewährleistet. Die Version 2023 verspricht intelligente Verknüpfungen, Hervorhebungen von visuellen Effekten, neue Funktionen im Benachrichtigungsmanager, den beliebten RTFC Braillekonverter als Kurzschriftübersetzer und die Unterstützungsmöglichkeit neuer Geräte. Selbstverständlich wird auch Windows 11 unterstützt und die ein oder andere Sicherheitslücke wurde geschlossen. Kontaktieren Sie uns und sichern Sie sich Ihre aktuelle Version 2023 damit auch Sie mit neuen Verknüpfungen, Effekten und ohne Sicherheitslücken inden Frühling starten können! Sehr gerne beraten und unterstützen wir Sie bei Ihrem Anliegen! Kontaktieren Sie uns gerne telefonisch unter +43 1 / 27 88 333 oder per E-Mail an: office@videbis.at WEBINARE Wir laden Sie herzlich zu unseren Zoom-Infoabenden im Frühjahr 2023 ein: DIGITALE SICHERHEIT! VIDEBIS ist es seit jeher ein Anliegen, Sie bestmöglich für Ihr digitales Leben auszustatten und zu beraten. Deshalb freut es uns, mit diesem Webinar etwas für Ihre digitale Sicherheit zu tun. In diesem Webinar möchten wir Ihnen praktische Werkzeuge in die Hand geben, um Ihre Online-Accounts sicher zu verwalten und um Ihre Daten zu schützen! Wir laden Sie herzlich dazu ein, am Mittwoch, 29. März 2023 von 19 bis 20 Uhr an unserem Webinar teilzunehmen. Lernen Sie an diesem Abend KeePass, einen sowohl kostenlosen als auch leistungsfähigen Passwortmanager, kennen. Wir leiten Sie durch die Einrichtung, die ersten Schritte und die wichtigsten Funktionen – um Ordnung in Ihre Online-Accounts zu bringen. Verschlüsseln Sie Daten auf Ihrem USB-Stick um sicher zu stellen, dass niemand (dem Ihr Stick unbeabsichtigt in die Hände fällt) Zugang zu Ihren sensiblen Daten enthält. Bitlocker und VeraCrypt sind die Tools, die uns dabei unterstützen werden. Nehmen Sie sich Zeit und besuchen Sie unser Webinar! Sie werden es mit Sicherheit nicht bereuen. Nähere Informationen zum Webinar und die Zugangsdaten finden Sie unter: www.videbis.at/News/Webinar-01-2023 ALLES OCR! Egal ob gedruckte Bücher und Postbriefe, digitale PDF-Dateien oder Schriftzüge auf Fotos und Bildern. Das Erkennen von Texten kann manchmal zur Herausforderung werden. Dank einer tollen Unterstützung einer einzigartigen Funktion namens OCR (Optical Character Recognition – oder auf Deutsch: optische Zeichenerkennung) ist das alles kein Problem mehr. Durch die OCR-Funktion werden Ihre Texte in PDF-Dateien, auf Fotos oder Briefen ausgelesen und in einen digitalen Text umgewandelt. Dadurch können Sie sich die Dokumente vorlesen lassen und darin navigieren. Wir laden Sie herzlich ein, am Mittwoch, 31. Mai 2023 von 19 bis 20 Uhr an unserem Zoom-Webinar teilzunehmen. Gerne stellen wir Ihnen die Besonderheiten unserer beliebtesten OCR-fähigen Geräte wie dem Bildschirmlesesystem Vocatex oder der tragbaren und professionellen Kameralösung ZoomCam Speech vor. Nähere Informationen zum Webinar und die Zugangsdaten finden Sie unter: www.videbis.at/News/Webinar-02-2023 VIDEBIS LIFESTYLE GROSSSCHRIFTTASTATUR - Ein gemütliches Arbeiten fängt schon bei einer gut lesbaren Tastatur an! Die großen, fett dargestellten Zeichen auf der Tastatur sowie der starke Kontrast machen das Orientieren und die Tastaturnutzung einfacher. Die Oberfläche der Großschrifttastatur ist spiegelfrei und es ist ein dimmbares Licht integriert. Damit wird das Arbeiten am PC, Notebook oder Tablet zum vollen Erfolg. Die Tastatur ist in diversen Varianten erhältlich: kabelgebunden und wireless, mit und ohne Hintergrundbeleuchtung, in gelb mit schwarzer Schrift, in schwarz mit weißer Schrift sowie in weiß mit schwarzer Schrift. ELEKTRISCH VERSTELLBARER ROLLTISCH Das Thema der richtigen Körperhaltung ist das A und O der Ergonomie. Gerade bei der Verwendung eines Bildschirmlesegerätes ist es ganz besonders wichtig, die richtige Arbeitshaltung und den idealen Abstand zum Bildschirm einnehmen zu können. Hierfür eignet sich der elektrisch höhenverstellbare Rolltisch von VIDEBIS. Der kleine Tisch kann einer Stützlast von bis zu 50 kg standhalten und ist ideal, um die Arbeit mit dem Bildschirmlesegerät so angenehm wie möglich zu gestalten. Zusätzlich merkt sich der Tisch Positionen, um sich noch schneller an die persönlichen ergonomischen Bedürfnisse anpassen zu können. VORFÜHR- UND ABVERKAUFSPRODUKTE Veo ab € 2.490,- Merlin ab € 1.450,- Mezzo Vario ab € 2.570,- Clear View + ab 990,- Visio ab € 1.450,- Topaz XL ab € 1.450,- Read Easy Move ab € 2.240,- Zip 13 ab € 2.490,- Elektronische Lupen ab € 580,- HILFSMITTEBERATUNGSTAGE 2023 VORARLBERG: Mittwoch, 12. April 2023 von 10 bis 17 Uhr Blinden- und Sehbehindertenverband Vorarlberg - Haus Ingrüne, Ingrüne 12, 6858 Schwarzach TIROL Donnerstag, 13. April 2023 und Freitag, 14. April 2023 jeweils von 10 bis 17 Uhr VIDEBIS Innsbruck - Amraser Straße 87 - 1. Stock, 6020 Innsbruck OBERÖSTERREICH Dienstag, 18. April 2023 und Mittwoch, 19. April 2023 jeweils von 10 bis 17 Uhr Blinden- und Sehbehindertenverband - Oberösterreich, Makartstraße 11, 4020 Linz SALZBURG Donnerstag, 20. April 2023 und Freitag, 21. April 2023 jeweils von 10 bis 17 Uhr Blinden- und Sehbehindertenverband Salzburg - Schmiedingerstraße 62, 5020 Salzburg STEIERMARK Dienstag, 25. April 2023 und Mittwoch, 26. April 2023 jeweils von 10 bis 17 Uhr Blinden- und Sehbehindertenverband Steiermark - Augasse 132, 8051 Graz UND Dienstag, 23.Mai 2023 und Mittwoch, 24. Mai 2023 jeweils von 10 bis 17 Uhr Odilien-Institut Graz - Leonhardstraße 130, 8010 Graz KÄRNTEN Donnerstag, 27. April 2023 und Freitag, 28. April 2023 jeweils von 10 bis 17 Uhr Blinden- und Sehbehindertenverband Kärnten - Gutenbergstraße 7, 9020 Klagenfurt